Region

  • Core

Primary Star

  • Designation: Gl 473 A
  • Spectral class: M5.5Ve
  • Mass: 0.118 M☉
  • Radius: 0.145 R☉
  • Luminosity: ~0.0014 L☉ (wyliczona z promienia i temperatury)
  • Temperature: 2950 K
  • Notes: Czerwony karzeł typu rozbłyskowego (Ve), główny składnik ciasnego układu podwójnego. Wokół niego krąży cała rodzina planet wewnętrznych A-b…A-f; łączna masa ciał poza Neptunem A-f to ok. 2.5 Mz.

Companion Star

  • Component: B
  • Designation: Gl 473 B
  • Spectral class: M5.5Ve
  • Mass: 0.110 M☉
  • Radius: 0.138 R☉
  • Luminosity: ~0.0012 L☉ (wyliczona z promienia i temperatury)
  • Temperature: 2900 K
  • Separation: ~3.35 AU (półoś wielka; peryastron ~2.5 AU, apoastron ~4.2 AU, okres ~12.8 lat)
  • Eccentricity: 0.25
  • Notes: Niemal bliźniaczy składnik układu. Wokół B krąży własna, kompaktowa rodzina trzech planet (łączna masa ok. 1.3 Mz).

Planetary System

(w podziale na obiekty okołogwiazdowe A, B oraz okołopodwójne; w obrębie grup wg półosi wielkiej)

Planety wokół Wolf A

  • Host: A

Bessemer (Wolf A-b)

  • Type: Bare Rocky (wypalona skała)
  • Semi-major axis: 0.015 AU
  • Radius: 0.75 Rz
  • Mass: 0.35 Mz
  • Gravity: ~0.62 g🜨
  • Orbital period: ~1.95 d
  • Atmosphere: Brak
  • Inhabitation: Do ustalenia
  • Notes: Goła, wypalona skała. Teq ~404 K, temperatura powierzchni dziennej ~570 K.

Krupp (Wolf A-c)

  • Type: Bare Rocky
  • Semi-major axis: 0.028 AU
  • Radius: 0.88 Rz
  • Mass: 0.6 Mz
  • Gravity: ~0.77 g🜨
  • Orbital period: ~5.0 d
  • Atmosphere: Szczątkowa egzosfera
  • Inhabitation: Minor outposts (stacja w punkcie L2 + kopalnie powierzchniowe)
  • Notes: Goła skała, prawdopodobnie zablokowana pływowo. Teq ~296 K. Temperatura ~420 K występuje tylko w punkcie podsłonecznym; w stronę terminatora spada, a w strefach pośrednich warunki dla operacji górniczych są umiarkowane, wręcz optymalne. Kopalnie leżą po stronie dziennej, blisko terminatora. Stacja obsługująca kopalnie i rafinerie znajduje się w punkcie L2 układu A–A-c, w cieniu planety (orbita synchroniczna leży poza sferą Hilla). Rozbłyski gwiazdy uniemożliwiają zamieszkanie powierzchni — pracuje tu wyłącznie personel stacji i załogi kopalń (~5 000).

Siemens (Wolf A-d)

  • Type: Terrestrial (Dense CO₂/N₂ Atmosphere)
  • Semi-major axis: 0.045 AU
  • Radius: 1.0 Rz
  • Mass: 1.0 Mz
  • Gravity: ~1.0 g🜨
  • Orbital period: ~10.2 d
  • Atmosphere: Gęsta, ok. 5 bar, CO₂/N₂
  • Inhabitation: Minor outposts (stacja badawcza)
  • Notes: Planeta rozmiarów Ziemi z gęstą atmosferą (~5 bar). Teq ~233 K. Aktywny wulkanizm. Na powierzchni znajdują się ruiny — pozostałości po Buncie maszyn. Stacja badawcza (wulkanizm, atmosfera); gruba atmosfera chroni przed rozbłyskami gwiazdy. Mała załoga (~2 000).

Onnes (Wolf A-e)

  • Type: Icy-Water World (mała)
  • Semi-major axis: 0.075 AU
  • Radius: 0.85 Rz
  • Mass: 0.5 Mz
  • Gravity: ~0.69 g🜨
  • Orbital period: ~21.8 d
  • Atmosphere: Do ustalenia
  • Inhabitation: Do ustalenia
  • Notes: Mała planeta lodowo-wodna. Teq ~181 K.

Pas planetoid Wolf A

  • Type: Asteroid belt
  • Location: 0.11–0.14 AU
  • Mass: ~0.03 Mz łącznie
  • Inhabitation: Permanent settlements
  • Notes: Skromny pas planetoid z osiedlami górniczymi (łącznie ok. 200 000 mieszkańców).

Watt (Wolf A-f)

  • Type: Neptune-like (poza linią śniegu)
  • Semi-major axis: 0.35 AU
  • Radius: 3.9 Rz
  • Mass: 17 Mz
  • Gravity: ~1.12 g🜨 (na poziomie 1 bar)
  • Orbital period: ~220 d
  • Atmosphere: Do ustalenia
  • Inhabitation: Major settlement (stacje orbitalne)
  • Notes: Neptun leżący poza linią śniegu. Teq ~85 K. Centrum wydobycia i rafinacji helu-3 oraz wodoru z atmosfery giganta. Na orbicie trzy stacje: duża stacja mieszkalna (główny ośrodek ludności, ~445 000), osobna stacja wydobywczo-rafineryjna (~5 000) oraz placówka floty FPC Wolf Station (patrz Infrastructure).

Planety wokół Wolf B

  • Host: B

Wolf B-b

  • Type: Iron-Rich Bare Rocky
  • Semi-major axis: 0.020 AU
  • Radius: 0.70 Rz
  • Mass: 0.3 Mz
  • Gravity: ~0.61 g🜨
  • Orbital period: ~3.1 d
  • Atmosphere: Brak
  • Inhabitation: Do ustalenia
  • Notes: Bogata w żelazo, goła skała. Teq ~336 K.

Wolf B-c

  • Type: Small Rocky
  • Semi-major axis: 0.038 AU
  • Radius: 0.78 Rz
  • Mass: 0.4 Mz
  • Gravity: ~0.66 g🜨
  • Orbital period: ~8.2 d
  • Atmosphere: Prawdopodobnie brak
  • Inhabitation: Do ustalenia
  • Notes: Mała planeta, prawdopodobnie bez atmosfery. Teq ~244 K.

Wolf B-d

  • Type: Ice-Ocean World
  • Semi-major axis: 0.09 AU
  • Radius: 1.1 Rz
  • Mass: 0.9 Mz
  • Gravity: ~0.74 g🜨
  • Orbital period: ~29.7 d
  • Atmosphere: Do ustalenia
  • Inhabitation: Do ustalenia
  • Notes: Lodowo-oceaniczna. Teq ~158 K.

Obiekty okołopodwójne

  • Host: AB

Wolf AB-b

  • Type: Icy Terrestrial
  • Semi-major axis: 14 AU
  • Radius: 1.1 Rz
  • Mass: 1.2 Mz
  • Gravity: ~0.99 g🜨
  • Orbital period: ~110 yr
  • Atmosphere: Do ustalenia
  • Inhabitation: Do ustalenia
  • Notes: Lodowa planeta krążąca wokół obu gwiazd.

Wolf AB-c

  • Type: Dwarf Planet
  • Semi-major axis: 38 AU
  • Radius: 0.8 Rz
  • Mass: 0.3 Mz
  • Gravity: ~0.47 g🜨
  • Orbital period: ~490 yr
  • Atmosphere: Do ustalenia
  • Inhabitation: Do ustalenia
  • Notes: Planeta karłowata.

Pas zewnętrzny

  • Type: Outer belt
  • Location: 60–90 AU
  • Inhabitation: Do ustalenia

Jump Points & Navigation

  • Distance: 0.89 AU od Wolf A (kilka punktów skokowych na zbliżonej odległości od gwiazdy)
  • Navigational hazards: Rozbłyski obu gwiazd (typ Ve) — do potwierdzenia wpływu na nawigację.

Neighbours (Civilian Jumps)

  • Sol (Core; brak własnej karty w kanonie)
  • Zaragoza (Hiberia Nova)
  • Occitanie (Nova Acadia; brak własnej karty w kanonie)
  • Epidotes (Hiberia Nova; brak własnej karty w kanonie)
  • Barnard’s Star (brak własnej karty w kanonie)
  • Proxima Centauri (brak własnej karty w kanonie)
  • Tokugawa (Core)

System Architecture Notes

  • Układ podwójny bliźniaczych czerwonych karłów: Gl 473 A i B (0.118 i 0.110 M☉) na orbicie o półosi ~3.35 AU i mimośrodzie 0.25 (okres ~12.8 lat).
  • Dwie odrębne rodziny planet: wewnętrzne układy A (5 ciał + pas + Neptun) i B (3 ciała) są kompaktowe (do 0.09 AU dla B, do 0.35 AU dla A), znacznie mniejsze niż separacja gwiazd — planety krążą wokół pojedynczych składników.
  • Rozbłyski a osadnictwo: rozbłyskowe gwiazdy typu Ve uniemożliwiają zamieszkanie powierzchni planet wewnętrznych — populacja żyje w stacjach i habitatach (stacje przy A-f, osiedla w pasie, stacja w L2 przy A-c) lub pod grubą osłoną atmosfery (stacja badawcza na A-d).
  • Obiekty okołopodwójne: AB-b (14 AU), AB-c (38 AU) i pas zewnętrzny (60–90 AU) krążą wokół obu gwiazd łącznie.

Infrastructure

Capital

  • Wolf Station (stacja mieszkalna, Wolf A-f)
    • Location: Orbita Wolf A-f, 0.35 AU
    • Population: ~445 000
    • Role: Główny ośrodek ludności systemu i siedziba administracji (w tym gubernatora FPC).
    • Notes: Kubatura na tak dużą populację wymaga rozległej stacji obrotowej (torus lub inna konstrukcja — kształt do ustalenia).

Major Habitats & Settlements

  • Total population (system-wide, est.): ~661 000

  • Wolf Station (stacja mieszkalna, Wolf A-f):

    • Type: Duża stacja obrotowa (torus lub odpowiednik)
    • Population: ~445 000
    • Orbit / location: Orbita Wolf A-f, 0.35 AU
    • Primary function: Mieszkalnictwo, usługi i administracja.
    • Political alignment: FPC (gubernator)
    • Notes: Nazwana po Wolfie, po którym nazwano cały system. Placówka floty FPC ma w nazwie to samo — patrz niżej.
  • Stacja Watt (wydobywczo-rafineryjna, Wolf A-f):

    • Type: Orbitalna stacja przemysłowa
    • Population: ~5 000
    • Orbit / location: Orbita Wolf A-f, 0.35 AU
    • Primary function: Pozyskiwanie helu-3 i wodoru z atmosfery giganta, rafinacja, tankowanie.
    • Political alignment: FPC (gubernator)
  • Supervisory Station SS-ER-D4: Wolf Station:

    • Type: Placówka floty FPC
    • Population: ~1 000
    • Orbit / location: Orbita Wolf A-f, 0.35 AU
    • Primary function: Placówka floty FPC.
    • Political alignment: FPC (flota)
    • Notes: Nazwa “Wolf Station” pokrywa się z nazwą stacji mieszkalnej; oficjalne oznaczenie SS-ER-D4 je rozróżnia.
  • Osiedla pasa planetoid Wolf A:

    • Type: Kilka osiedli górniczych w planetoidach (bez nazw zbiorczych)
    • Population: ~200 000 łącznie
    • Orbit / location: Pas 0.11–0.14 AU
    • Primary function: Górnictwo, wsparcie przemysłowe.
    • Political alignment: FPC (gubernator)
  • Stacja Krupp (Wolf A-c) + kopalnie:

    • Type: Stacja w punkcie L2 obsługująca kopalnie powierzchniowe
    • Population: ~5 000
    • Orbit / location: L2 Wolf A-c (0.028 AU od gwiazdy A); kopalnie po stronie dziennej przy terminatorze
    • Primary function: Obsługa kopalń i rafinerii.
    • Political alignment: FPC (gubernator)
  • Stacja Siemens (badawcza, Wolf A-d):

    • Type: Stacja badawcza
    • Population: ~2 000
    • Orbit / location: Wolf A-d, 0.045 AU
    • Primary function: Badania wulkanizmu i atmosfery.
    • Political alignment: FPC (gubernator)
  • Drobne placówki: ~3 000 łącznie, rozproszone.

Industrial & Economic Assets

  • Major industries: Wydobycie i rafinacja helu-3 i wodoru (Wolf A-f), górnictwo (Wolf A-c, pas planetoid), logistyka paliwowa, serwis i obsługa ruchu okrętów.
  • Strategic resources: Hel-3 i wodór z atmosfery Wolf A-f; metale z kopalń A-c i pasa.
  • Trade role: Węzeł zaopatrzeniowy (paliwo, części, dokowanie, odprawa ruchu).
  • Notes: Brak kolonii planetarnych — cała populacja żyje w stacjach i osiedlach.

Strategic & Navigational Features

  • Strategic value: Wysoka logistycznie — port Wolfa kontroluje paliwo, naprawy, dokowanie i odprawę ruchu (patrz Wolf Port Incident).
  • Military relevance: Niska w sensie własnej floty (brak okrętów zdolnych zmierzyć się z okrętami liniowymi); na orbicie A-f działa placówka floty FPC (Wolf Station), a sam system jest istotną infrastrukturą wsparcia.
  • Vulnerabilities: Zależność od lokalnej infrastruktury portowej; brak floty do jej obrony.

Governance & Control

  • Governing entity: Free Planets Commonwealth — Wolf jest systemem członkowskim z gubernatorem (stan na wojnę domową FPC).
  • Administrative status: Administracja z gubernatorem rezydującym na stacji mieszkalnej A-f, lokalną ochroną portu i żandarmerią.
  • External influences: Do ustalenia.
  • Notes: Podczas wojny domowej FPC gubernator Wolfa uznał Prezydenta i Radę Federalną za legalny kanał władzy wykonawczej (patrz Wolf Port Incident).

Notes

  • GM notes: Do uzupełnienia: kształt lokalnej administracji, rola placówki floty SS-ER-D4 w Wolf Port Incident.
  • Campaign hooks: Wolf Port Incident — armed requisition portu przez Voss-Ling; gubernator pozostał na stanowisku.